Le Permis de Conduire International pour les Étrangers en France

Vous avez un permis de conduire étranger et vous vous demander si vous pouvez conduire en France ?

Pour conduire légalement une voiture en France, il est nécessaire d'avoir un permis de conduire et une assurance automobile.

Que se passe-t-il lorsque ce permis de conduire n’a pas été délivré en France ? Peut-on conduire en France avec un permis étranger ? La réponse rapide est oui.

Sachez que vous pouvez conduire une voiture en France avec un permis étranger, mais seulement pour une durée limitée et un permis de conduire international peux vous aider.

Que vous soyez ressortissant de l'Union Européenne, du Maroc ou du Sénégal les conditions sont différentes. Dans ce blog, nous vous disons tout c dont vous devez savoir sur le Permis de Conduire International.

Sommaire

• Qu'est-ce qu'un permis de conduire international (PCI) ?
• Ai-je besoin d'un permis de conduire international (PCI) en France ?
• Conduire en France avec un permis de conduire étranger
• Comment obtenir un permis de conduire international (PCI) en France ?
• Envoyez de l’argent avec Small World

Qu'est-ce qu'un permis de conduire international (PCI) ?

Le permis de conduire international (ou PCI en français et IDP en anglais) est un document standardisé qui traduit votre permis de conduire d’origine en plusieurs langues dans un format qui peut être compris dans le monde entier.

Ce n'est pas un permis de conduire en tant que tel. Pour être valable, le permis de conduire international doit toujours être présenté avec le permis de conduire original.

Le PCI répond à 2 objectifs :

• Attester que le titulaire est autorisé à conduire dans son pays.
• Traduire le permis de conduire, afin que la police locale puisse comprendre le permis de conduire d’origine.

Ai-je besoin d'un permis de conduire international (PCI) en France ?

Pour faire court, si vous conduisez en France en tant que touriste, vous n'avez pas besoin de PCI si :

• Votre permis de conduire a été délivré par un pays faisant partie de l'Union européenne.
• Si votre permis de conduire est rédigé en français.

Si votre permis de conduire a été délivré hors UE et n'est pas en français, vous devez avoir :

• Permis de conduire international lorsque vous conduisez en France OU
• Une traduction certifiée conforme de votre permis.

Si vous décidez de définitivement vous installer en France, vous devrez peut-être échanger votre permis de conduire pour un permis de conduire français.

Conduire en France avec un permis de conduire étranger

Les exigences en matière de permis de conduire en France dépendent de plusieurs facteurs. Plus précisément :

• Si vous conduisez en tant que touriste ou résident.
• Votre pays d'origine (UE ou hors UE).

Conduire en France avec un permis européen :

Conduire en France avec un permis étranger délivré par un pays membre de l'Union Européenne (UE) ou de l'Espace Économique Européen (EEE), est possible si :

• Vous avez au moins 18 ans.
• Le permis de conduire n'est pas expiré.
• Votre permis de conduire est conforme à vos exigences médicales (port de lunettes obligatoire, véhicule adapté pour personne en situation de handicap, etc.).
• Votre permis de conduire ne fait l'objet d'aucune restriction, suspension ou annulation.

Si vous remplissez ces conditions, vous pouvez conduire en France avec votre permis de l'union européenne tant qu'il reste valide.

Conduire avec un permis de conduire étranger délivré dans un pays hors UE :

Conduire en France avec un permis étranger délivré dans un pays hors UE, que vous soyez de passage pour visiter le pays, vos études ou que vous souhaitiez vous installer, a des conséquences différentes en termes d'exigences.

• Si vous êtes en France pour un court séjour :

Vous pouvez conduire avec votre permis de conduire étranger en cours de validité lors de vacances, d'un court déplacement professionnel, etc. Assurez-vous qu'il soit rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle ou du permis de conduire international pour faciliter le contrôle policier.

• Si vous êtes en France pour vos études, et que vous êtes titulaire d'une carte de séjour étudiant :

Vous pouvez conduire avec votre permis étranger en cours de validité pendant toute la durée de vos études en France. Il doit avoir été délivré par le pays où vous avez votre résidence habituelle avant d'entrer en France.

Il doit également être rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle, ou du permis de conduire international.

Vous devez également :

• Avoir l'âge minimum pour conduire des véhicules de la catégorie équivalente de votre permis en France .
• Respecter les exigences médicales inscrites sur votre permis (lunettes, etc.).
• Si votre nationalité est différente du pays de délivrance du permis (par exemple, algérien avec un permis de conduire marocain), avoir obtenu votre permis alors que votre résidence normale était située dans ce pays.
• Ne pas faire l'objet dans le pays d'émission d'une suspension, restriction ou annulation de votre droit de conduire.

A la fin de vos études :

Si vous obtenez un titre de séjour en France, vous devez échanger votre permis de conduire étranger contre un permis français.

Le pays de délivrance de votre permis doit pratiquer l'échange réciproque de permis de conduire avec la France. A défaut, vous ne pourrez l'utiliser en France que pendant 1 an, à compter de l'acquisition de votre résidence normale en France.

• Validité du permis de conduire si vous déménagez définitivement en France.

Que ce soit pour les résidents français ayant passé leur permis à l’étranger ou les étrangers ayant passé leur permis dans leur pays d’origine, il faut remplir plusieurs conditions pour faire reconnaître le permis de conduire étranger :

• Avoir au moins 18 ans.
• Le permis doit avoir été délivré par l’ancien pays de résidence.
• Le permis doit être rédigé en français ou avoir une traduction officielle.
• Ne pas avoir été sanctionné par le pays émetteur par une suspension, une restriction ou une annulation de votre droit de conduire.
• Ne pas avoir fait l'objet en France, avant l'obtention de votre permis étranger, d'une annulation ou d'une invalidation de votre droit de conduire.

Si le conducteur est non européen, son permis est valable pendant un an maximum : par exemple une personne avec un permis tunisien ou un permis algérien peut conduire en France pendant un an.

Comment obtenir un permis de conduire international (PCI) en France ?

En tant qu'étranger résidant en France, vous pouvez demander votre permis de conduire international en France.

Vous devez en faire la demande en ligne sur le site de l'ANTS.

Documents pour demander un permis de conduire international en France :

• Une pièce d'identité (carte nationale d'identité, passeport).
• Un justificatif de domicile datant de moins de 6 mois.
• Un document de permis de conduire national valide et en bon état (tout doit être lisible, le document ne doit pas être déchiré ou scotché et la pièce d'identité avec photo doit être reconnaissable).
• Une photo d'identité récente (pas moins de 6 mois) et au format légal pour les documents officiels.
• Une enveloppe préaffranchie de 50g, étiquetée à votre nom et adresse.
• Si vous n'avez pas la nationalité française mais êtes ressortissant de l'Union Européenne (Suisse et Monaco inclus), un justificatif de domicile en France à la date de la demande.
• Si vous n'êtes ni français ni citoyen de l'Union européenne, un justificatif de domicile légal.

Étapes pour obtenir un permis de conduire international en France :

• 1. Connectez-vous ou créez un compte ANTS.
• 2. Cliquez sur « Commencer la demande ».
• 3. Sélectionnez « Demander un permis international », remplissez le formulaire.
• 4. Téléchargez les documents requis.
• 5. Passez en revue votre demande.
• 6. Confirmez-la.
• 7. Envoyez par courrier votre photo d'identité, l'enveloppe préremplie et timbrée et le formulaire généré après validation.

Une fois l'étape 6 terminée, vous pouvez suivre l'état de votre demande depuis votre compte ANTS.

Veuillez noter qu'il faut beaucoup de temps pour en obtenir un. Après avoir reçu les documents que vous devez envoyer par courrier, l'obtention de votre permis de conduire international en France prendra 4 à 5 mois.

Enfin, sachez que votre PCI est valable pendant 3 ans.

Envoyez de l’argent avec Small World

Une fois votre Permis de Conduire International en poche vous voudrez peut-être transférer de l’argent à vos proches à l’étranger. Avec Small World, vous pouvez le faire facilement.

Small World est un service de transfert d'argent international qui aide des millions de personnes à transférer de l'argent à l'étranger de manière rapide, sécurisée et facile.

Et comme toujours, votre premier transfert vous est offert !