OBLIGATIONS DE SAUVERGARDE

Conformément à l'article 21 du Décret Loi Royal 19/2018 du 23 novembre sur les services de paiement et autres mesures financières urgentes, nous protégeons sur un compte séparé (compte de sauvegarde) les fonds reçus des utilisateurs de services de paiement ou reçus par l'intermédiaire d'un autre prestataire de services de paiement pour l'exécution d'opérations de paiement. Les fonds seront protégés et les utilisateurs de services de paiement, en cas de faillite de l'entité de paiement, bénéficieront d'un droit absolu de séparation, en ce qui concerne les éventuelles demandes d'autres créanciers de l'entité de paiement.

UK SAFEGUARDING OBLIGATIONS

In compliance with article 23 of the Payment Services Regulations 2017, we protect all customer funds paid to us by customers entering into a payment service contract. We have adopted the "insurance method" and safeguard your funds from the moment we receive the funds. Customers placing a foreign exchange transaction without an associated payment service are not covered by this protection. España y países donde tenemos pasaporteada la licencia (ver cuadro adjunto)


OBLIGACIONES DE SALVAGUARDA

De acuerdo con el artículo 21 del Real Decreto Ley 19/2018, de 23 de noviembre, de servicios de pago y otras medidas financieras urgentes, protegemos en una cuenta separada (cuenta de salvaguarda) los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago o recibidos a través de otro proveedor de servicios de pago para la ejecución de operaciones de pago. los fondos estarán protegidos y los usuarios de servicios de pago, en caso de quiebra de la entidad de pago, gozarán de un derecho absoluto de separación, con respecto a posibles reclamaciones de otros acreedores de la entidad de pago.


OBLIGATIONS DE SAUVERGARDE

Conformément à l'article 21 du Décret-Loi Royal 19/2018 du 23 novembre sur les services de paiement et autres mesures financières urgentes, nous protégeons sur un compte séparé (compte de sauvegarde) les fonds reçus des utilisateurs de services de paiement ou reçus par l'intermédiaire d'un autre prestataire de services de paiement pour l'exécution d'opérations de paiement. Les fonds seront protégés et les utilisateurs de services de paiement, en cas de faillite de l'entité de paiement, bénéficieront d'un droit absolu de séparation, en ce qui concerne les éventuelles demandes d'autres créanciers de l'entité de paieme

SICHERUNGSPFLICHTEN

In Übereinstimmung mit Art. 21 des Königlichen Gesetzesdekrets 19/2018 vom 23. November zu Zahlungsdiensteregelungen und anderen dringenden finanziellen Maßnahmen, schützen wir alle Gelder, die von Nutzern von Zahlungsdiensten oder von einem anderen Zahlungsdienstleister für die Ausführung von Zahlungsvorgängen erhalten wurden, in einem getrennten Konto (Sicherungskonto). Die Gelder werden geschützt und die Nutzer des Zahlungsdienstes verfügen im Falle von Insolvenz des Zahlungsunternehmens über uneingeschränktes Recht auf Trennung in Bezug auf etwaige Forderungen anderer Gläubiger des Zahlungsunternehmens.

 BESKYTTE FORPLIGTELSER

I henhold til artikel 21 i lovdekret 19/2018 fra den 23. november om betalingstjenester og andre presserende finansielle foranstaltninger, beskytter vi på en separat konto (beskyttelseskonto) midlerne modtaget af brugere af betalingstjenester eller modtaget via en betalingstjeneste til gennemførelsen af betalingstransaktioner. Pengene bliver beskyttet og brugere af betalingstjenester, har i tilfælde af konkurs af betalingsudbyderen, ret til separation, med hensyn til mulige krav fra andre kreditorer i forhold til betalingsudbyderen 

FORPLIKTELSER OM SIKKER OPPBEVARING

I samsvar med artikkel 21 i spansk kongelig resolusjon 19/2018 av 23. november om betalingstjenester og andre økonomiske hastetiltak, vil vi på en separat konto (sikkerhetskonto) sikkert oppbevare alle midler som er mottatt fra brukerne av betalingstjenestene eller gjennom andre leverandører av betalingstjenester for gjennomføring av betalingstransaksjoner. Midlene blir beskyttet og brukerne av betalingstjenestene skal, i tilfelle betalingsselskapet skulle gå konkurs, ha en absolutt separasjonsrett i forhold til mulige krav fra andre av betalingselskapets kreditorer.  

SAFEGUARDING OBLIGATIONS 

(Slovenia, Slovakia, Estonia. Greece, Ireland, Romania,)

In accordance with article 21 of Royal Decree Law 19/2018 of November 23 on payment services and other urgent financial measures, we protect in a separate account (safeguard account) the funds received from users of payment services or received through another payment service provider for the execution of payment transactions. the funds will be protected and the users of payment services, in case of bankruptcy of the payment entity, shall enjoy an absolute right of separation, with respect to possible claims of other creditors of the payment entity


OBBLIGHI DI TUTELA DEI FONDI DELLA CLIENTELA

In osservanza dell’articolo 21 del Reale Decreto Legge 18/2018 del 23 novembre sui Servizi di Pagamento e alter misure urgenti in materia finanziaria, noi proteggiamo in conti separate (conti di salvaguardia dei fondi della clientela), i fondi ricevuti dai client per il servizio di pagamento o da altri istituti di pagamento ai fini dell’esecuzione del i servizi di pagamento. I fondi ricevuti saranno protetti e intangibili in caso di fallimento dell’istituto di pagamento, e sono assolutamente separate e tutelati dalle azioni di possibili creditori dell’istituto di pagamento. 

FORPLIKTELSER OM SIKKER OPPBEVARING

I samsvar med artikkel 21 i spansk kongelig resolusjon 19/2018 av 23. november om betalingstjenester og andre økonomiske hastetiltak, vil vi på en separat konto (sikkerhetskonto) sikkert oppbevare alle midler som er mottatt fra brukerne av betalingstjenestene eller gjennom andre leverandører av betalingstjenester for gjennomføring av betalingstransaksjoner. Midlene blir beskyttet og brukerne av betalingstjenestene skal, i tilfelle betalingsselskapet skulle gå konkurs, ha en absolutt separasjonsrett i forhold til mulige krav fra andre av betalingselskapets kreditorer. 

BESCHERMINGSVERPLICHTINGEN

In overeenstemming met artikel 21 van het Koninklijk Besluit Wet 19/2018 van 23 november betreffende betalingsdiensten en andere dringende financiële maatregelen, beschermen wij op een aparte rekening (waarborgrekening) de geldmiddelen die worden ontvangen van gebruikers van betalingsdiensten of die worden ontvangen via een andere aanbieder van een betalingsdienst voor de uitvoering van betalingstransacties. De geldmiddelen zullen worden beschermd en de gebruikers van betalingsdiensten zullen, in geval van faillissement van de betalingsentiteit, een absoluut recht van scheiding genieten met betrekking tot mogelijke vorderingen van andere schuldeisers van de betalingsentiteit.


OBRIGAÇÕES DE SALVAGUARDA

De acordo com o Regulamento dos serviços de pagamento, protegemos numa conta separada (conta de salvaguarda) os fundos recebidos dos utilizadores de serviços de pagamento ou recebidos por outro prestador de serviços de pagamento para a execução de transações de pagamento. Os fundos serão protegidos e os utilizadores dos serviços de pagamento, em caso de falência da entidade de pagamento, gozarão de um direito absoluto de separação, com relação a possíveis reclamações de outros credores da entidade de pagamento

SKYDDSKRAV

I enlighet med artikel 21 i kunglig dekretlag 19/2018 av den 23 november om betalningstjänster och andra brådskande finansiella åtgärder skyddar vi på ett separat konto (skyddskonto) de medel som mottagits från användare av betalningstjänster eller mottagits via en annan leverantör av betalningstjänster för genomförandet av betalningstransaktioner. fonderna kommer att skyddas och användarna av betalningstjänster, vid betalningsenhetens konkurs, ska ha en absolut åtskillnadsrätt, med avseende på eventuella fordringar från andra kreditgivare i betalningsföretaget.

Usiamo cookies e altri strumenti di analisi che ci aiutano a capire come viene utilizzata la nostra pagina web e a creare una miglior esperienza adattata ai nostri clienti. Al selezzionare "Accettare", confermi l'uso che facciamo dei cookies. Puoi cambiare le impostazioni e ottenere maggiori informazioni..