Small World Money Transfer
Small World Financial Services - Finanzas
Small World Money Transfer
Small World Financial Services - Finanzas
Subir

Small World Financial Services Group - Política de cookies

Small World Financial Services Group Ltd. incluye, entre otras, las siguientes empresas:

  • LCC Trans-Sending Ltd (incluidas las sucursales incorporadas en Irlanda, Alemania, Países Bajos e Italia).
  • LCC Trans-Envio SPRL
  • Choice Money Transfer Inc
  • Choice Money Transfer (Canada) LtdSwiss Transfers GmBH
  • Small World Financial Services, Africa SA
  • Small World Financial Services Ireland Ltd
  • Small World Financial Services Norway AS
  • Small World Financial Services Spain SAU
  • Small World Financial Services Denmark ApS
  • Small World Financial Services Sweden AB
  • SW Brasil Services Financeiros e Turismo Ltda
  • Small World Exchange Services Spain SLU
  • Trans-Envio, Agencia de Cambios, Unipessoal LDA


Denominadas, de forma individual o conjunta, «Small World» 

Versión n.º 1 - Diciembre - 2015
Versión n.º 2 - Mayo - 2018

 

Política de Cookies

Entrada en Vigor: Mayo de 2018
Small World Financial Services Group Limited y las empresas del grupo Small World respetan plenamente su derecho a la privacidad.
La presente Política de Cookies se aplica a las operaciones de este sitio web
www.smallworldfs.com
Operado por: Small World Financial Services Group Limited, una sociedad con sede social en Inglaterra con el número de empresa 05405279 y domicilio social en Parliament House, 12 Salamanca Place, London SE1 7HB. 
Small World Financial Services Group Limited respeta plenamente su derecho a la privacidad.


Protección de datos: ¿Qué información recopilamos?
Nuestro principal objetivo al recopilar información de carácter personal es ofrecerle el mejor contenido y el más útil para ayudarle a mejorar su experiencia en línea.
Recopilamos diferentes tipos de información sobre nuestros usuarios por las siguientes razones:

  1.  De preferencias: estas cookies nos ayudarán a recordar sus preferencias. Si se borran deberá actualizar su idioma, versión del sitio web o país.
  2.  Analíticas: estas cookies nos ayudarán a ofrecerle una mejor experiencia de usuario, nos permitirán contar las visitas y determinar de dónde vienen los usuarios. Estas cookies nos ayudarán a tomar las decisiones correctas para mejorar el rendimiento de nuestro sitio web cuando realicemos cambios y actualizaciones. También nos permitirán saber qué páginas y pantallas son más útiles para nuestros usuarios.
  3.   Publicitarias: estas cookies usarán esta información con un hashtag identificador y anónimo que vincula el navegador del usuario con la información que contiene el comportamiento que el usuario ha mostrado para construir un perfil basado en los intereses del usuario a efectos de ofrecerle un contenido publicitario más relevante.

Los visitantes deberían ser conscientes de que, cada vez que visitan un sitio web, pueden registrarse dos niveles generales de información sobre su visita.
El primer nivel incluye información estadística y analítica recopilada de forma global y no individualizada de todos los navegadores que visitan la página.
El segundo nivel incluye información de carácter personal o particular de un visitante concreto que opta conscientemente por proporcionar dicha información. Es política de este sitio web respetar y proteger la privacidad de nuestros clientes y nunca divulgar a terceros , de forma intencionada, información de índole personal sobre nuestros Clientes sin el consentimiento previo de estos últimos. .
No obstante, podremos enviarle correos electrónicos de manera ocasional con información o solicitudes sobre nuestro registro o cuentas, por ejemplo para pedirle permiso o para advertirle sobre cambios.
En este sitio web no se recopila información personal sobre usted, al margen de la información que usted proporcione de forma voluntaria (por ejemplo, enviándonos un correo electrónico, usando nuestros formularios en línea o realizando una solicitud sobre contenido o servicio).
Desde diferentes secciones de este sitio web, podrá enviarnos información relativa a usted, como por medio de las páginas de «Contacto» o cualquier otra área desde la que pueda enviar correos electrónicos, solicitar catálogos, entrar en concursos o participar en cualesquiera promociones. Si decide participar en las mismas, nos proporcionará algún nivel de información de carácter personal relacionada con usted. 
Esta información solo la usará Small World Financial Services Group Limited:

  • a efectos de verificación, rendimiento y análisis estadístico;
  • para ofrecerle el mejor contenido publicitario;
  • para elaborar perfiles basados en los hábitos de navegación en línea del usuario.

¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños conjuntos de datos, almacenados en simples archivos de texto que un sitio web ha guardado en su ordenador. El sitio web puede leer las cookies durante sus visitas posteriores. La información almacenada en una cookie puede estar relacionada con sus hábitos de navegación en el sitio web, o con un número de identificación único para que la página web pueda «recordarle» cuando vuelva a visitarla.

En términos generales, las cookies no contienen datos de carácter personal a partir de los cuales podamos identificarle, a menos que usted haya proporcionado dichos datos al sitio web. Este sitio web usa cookies para realizar un seguimiento de su uso y ayudar a mejorar las características y servicios del sitio.
La información estadística y analítica de las cookies nos aporta información general, y no de índole personal, sobre el número de personas que visitan este sitio web; el número de personas que vuelven a este sitio web; las páginas que visitan; dónde estaban antes de venir a esta página web y la página desde la que abandonaron el sitio. Esta información nos ayuda a controlar el tráfico de nuestro sitio web para poder gestionar la capacidad y eficiencia del mismo. Asimismo, nos ayuda a entender cuáles son las secciones más populares de este sitio y, generalmente, a evaluar el comportamiento y las características de los usuarios a efectos de medir su interés en los diferentes apartados del sitio y el uso de los mismos.
¿Cómo usamos las cookies?
Recopilamos información sobre nuestros usuarios a través del registro y el uso del sitio web a través de las cookies.
Usamos cookies por diferentes razones:

  1.  De preferencias: estas cookies nos ayudarán a recordar sus preferencias. Si se borran deberá actualizar su idioma, versión del sitio web o país.
  2.  Analíticas: estas cookies nos ayudarán a ofrecerle una mejor experiencia de usuario, nos permitirán contar las visitas y determinar de dónde vienen los usuarios. Estas cookies nos ayudarán a tomar las decisiones correctas para mejorar el rendimiento de nuestro sitio web cuando realicemos cambios y actualizaciones. También nos permitirán saber qué páginas y pantallas son más útiles para nuestros usuarios.
  3.  Publicitarias: estas cookies usarán esta información con un hashtag identificador y anónimo que vincula el navegador del usuario con la información que contiene el comportamiento que el usuario ha mostrado para construir un perfil basado en los intereses del usuario a efectos de ofrecerle un contenido publicitario más relevante

 

Al usar el sitio web, está prestando su consentimiento para que podamos utilizar las cookies de la forma descrita anteriormente.

 

Cookies que utilizamos


Hay dos tipos de cookies que puede encontrarse si visita este sitio web:
COOKIES DE ORIGEN: son nuestras propias cookies, controladas por nosotros y usadas para proporcionar información sobre el uso de nuestro sitio web.
A continuación figura un listado de las principales cookies usadas en nuestro sitio web junto con una breve descripción de la información que almacenan y con qué finalidad:
Cookies de rendimiento de página: Este tipo de cookie recuerda sus preferencias/ajustes para herramientas encontradas en el sitio de Small Word.
Cookies de análisis: Cada vez que un usuario visita nuestro sitio web, el software de análisis del sitio proporcionado por un tercero genera una cookie de análisis anónima. Estas cookies pueden decirnos si usted había visitado o no el sitio previamente. Su navegador nos dirá si tiene estas cookies y, si no las tiene, las generaremos. Esto nos permite controlar cuántos usuarios individuales tenemos y con qué frecuencia visitan el sitio web. A menos que esté conectado en el sitio de Small Word, estas cookies no pueden usarse para identificar a personas concretas; se emplean únicamente con fines estadísticos. Si está conectado, también sabremos qué datos nos proporcionó para ello, como su nombre de usuario y dirección de correo electrónico. 
COOKIES DE TERCEROS: son cookies que se encuentran en las herramientas en línea de otras empresas que estamos usando para mejorar nuestro sitio web. Por ejemplo,  Facebook o Twitter, tienen sus propias cookies y son ellos quienes las controlan.

Muchos de los anuncios que ve en este sitio están generados por terceros. Algunos de estos terceros usan sus propias cookies anónimas para hacer un seguimiento de cuántas personas han visto ese anuncio en concreto, o para controlar qué cantidad de personas lo han visto más de una vez. Los visitantes deberían saber que Small World no puede controlar el uso de las cookies o de la información resultante por parte de terceros, como anunciantes o terceros que alojen datos. Estas cookies no pueden usarse para identificar a personas concretas; solo pueden emplearse con objetivos estadísticos, por ejemplo, para ofrecerle anuncios que se ajusten más a sus intereses.

Las empresas que generan estas cookies disponen de sus propias políticas de privacidad y Small World no puede leer o editar estas cookies, ni hacer nada que no sea permitirlas. No tenemos derecho alguno sobre estas cookies (pese a que podamos usar información estadística derivada de estas cookies de terceros y que nos hayan facilitado terceros para mejorar la selección de usuarios a los que se dirigen los anuncios del sitio web). Estas cookies publicitarias de terceros podrán usarlas dichos terceros para ofrecerle anónimamente sus anuncios en otros sitios web, basándose en su visita al sitio de Small World.

Si desea deshabilitar las cookies de terceros generadas por los anunciantes o proveedores de los servicios publicitarios ofrecidos, puede hacerlo dirigiéndose al apartado de preferencias sobre cookies del sitio web de Small World o los sitios web del tercero para que generen una cookie «no gracias» que hará que no se guarden más cookies en su ordenador. A continuación encontrará un listado de las cookies de las que disponemos en nuestros sitios web corporativos y transaccionales, y los enlaces a las principales plataformas publicitarias, analíticas y de sondeos que usamos. Cada una de ellas indica las instrucciones sobre cómo hacerlo:
Cookies del sitio web corporativo -> https://www.smallworldfs.com

Nombre Fecha vencimiento Descripción
home_destino 90 días Experiencia del usuario, preferencias de localización
cookiepolicy 365 días Aceptación de Política de Cookies
sm_payout 90 días Experiencia del usuario, preferencias de localización
country_ip 90 días Experiencia del usuario, preferencias de localización
trackCustomer 90 días Análisis del usuario

 

 

Cookies del sitio transaccional --> https://transactional.smallworldfs.com

 

Nombre Fecha vencimiento Descripción
trackCustomer 90 días Análisis del usuario
country_combo 90 días Experiencia del usuario, preferencias de localización
idioma 90 días Experiencia del usuario, idioma
viewport 7 días Experiencia del usuario, diseño
sw_transactional 2 horas Sesión del usuario

 

Servicios de terceros

Cómo gestionar sus cookies

La mayoría de los navegadores y dispositivos le ofrecen ajustes que le permiten configurar las cookies del navegador, y desactivarlas y/o borrarlas. Para más información sobre estos controles, consulte el material de ayuda de su navegador o dispositivo. Puede que algunas secciones de Small World no funcionen convenientemente si ha deshabilitado el uso de cookies en su navegador, y es posible que aparezcan ventanas emergentes y otros anuncios intrusivos, ya que no podremos limitar lo que ve usando las cookies. No obstante, podrá seguir viendo el contenido editorial.

Podrá encontrar más información sobre el uso de cookies en http://www.cookiecentral.com

Todos los navegadores modernos le permiten cambiar sus ajustes en materia de cookies. Estos ajustes suelen encontrarse en el menú de «Opciones» o «Preferencias» de su navegador. Para entender estos ajustes, los siguientes enlaces le servirán de ayuda . Si no, deberá usar la opción de «Ayuda» de su navegador, donde podrá obtener más información.

Si le preocupan especialmente las cookies de terceros generadas por los anunciantes, puede desactivarlas en el enlace http://www.youronlinechoices.com/uk/ 
También puede visitar la organización profesional que represente a estas organizaciones anunciantes para más información sobre cómo desactivar este tipo de cookies:
http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp

Enlaces a otros sitios web

Este sitio web podrá facilitarle enlaces a sitios web de terceros para su conveniencia e información. Si utiliza dichos enlaces, abandonará nuestro sitio web. Small World no se hace responsable del contenido de los sitios web externos. Le animamos a que revise la declaración de privacidad de cualquier empresa antes de proporcionarle información de carácter personal.

Información almacenada

Podrá solicitar en cualquier momento una copia de la información de carácter personal almacenada sobre usted, así como pedir su corrección o eliminación.  Para obtener una copia de dicha información, le rogamos que envíe un correo electrónico a dpo@smallworldfs.com
En un plazo de un mes a partir de la fecha de recepción de su solicitud, le informaremos sobre el tipo de información de carácter personal que almacenamos sobre usted, los objetivos por los que la almacenamos y los posibles destinatarios o tipos de destinatarios, y le enviaremos una copia de dichos datos. En casos excepcionales, le enviaremos una respuesta provisional en un plazo de 30 días, indicando el plazo límite para en el que recibirá nuestra respuesta definitiva, plazo que no podrá ser superior a 2 meses a contar desde la fecha de su solicitud inicial.

Cambios en esta declaración

Si se actualiza la información de esta Política de Cookies, publicaremos dichos cambios y actualizaremos la fecha de revisión que figura al inicio de este documento para que siempre esté al corriente de qué información recopilamos en línea, cómo la usamos y de qué opciones dispone.
Protección de datos en el Reino Unido y la Unión Europea
Podrá encontrar más información sobre los derechos de protección de datos directamente en el sitio web de nuestra principal autoridad de supervisión, la Oficina del Comisario de Información (https://ico.org.uk/).
Asimismo, podrá ponerse en contacto con las Autoridades Europeas de Protección de Datos a través del siguiente enlace:  http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm

Contacto
Si le surge cualquier pregunta sobre esta Política de Cookies o si desea formular una reclamación, por favor, póngase en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico de nuestro encargado de Protección de Datos, dpo@smallworldfs.com, o escríbanos a

Encargado de Protección de Datos del Grupo / Persona de Contacto para Cumplimiento de Protección de Datos
Mariano Ciriotti
dpo@smallworldfs.com
Paseo del Club Deportivo 1, Edificio 13
Pozuelo de Alarcón, Madrid – España (28223)
 
Responsable del Tratamiento
Small World Financial Services Group Ltd.
dpo@smallwordfs.com
Parliament House, 12 Salamanca Place
London, SE1 7 HB, Reino Unido
 

Política de cookies