Guide des termes financiers que vous devez connaître

Toute personne qui est nouveau dans le monde des transferts d’argent internationaux peut-être perdu dans l’univers parfois complexe du vocabulaire financier et peut avoir besoin d'une brève introduction aux termes couramment utilisés.

Des termes comme « taux d’intérêt », « taux de change », « EBITDA » ou « IBAN » peuvent en effet faire froncer les sourcils à plus d’un.

C’est pourquoi, pour vous aider à mieux comprendre ce que vous lisez, nous allons brièvement explorer les termes couramment rencontrés dans le domaine des transferts d’argent et vous aider à être un peu moins perdu !

Sommaire

• Lexique des principaux termes financiers
• Envoyez de l’argent avec Small World

Lexique des principaux termes financiers

Envoi de fonds :

Un envoi de fond (ou « remittance » en anglais) fait référence à l'acte de transférer ou d'envoyer une certaine somme d'argent par une partie à l'autre.

Le plus souvent, les gens considèrent le transfert de fonds à l'étranger comme un envoi de fonds, mais le transfert à l'intérieur d’un pays relève également d’un envoi de fonds.

Sachez que plus de 70 pays dépendent des envois de fonds pour plus de 4 % de leur PIB. Les envois de fonds sont un moteur de la croissance socio-économique du pays.

Enfin, plus de 50 pour cent des envois de fonds sont envoyés aux ménages des zones rurales, où vivent 75 pour cent des pauvres et des personnes en situation d'insécurité alimentaire dans le monde.

En 2020, les cinq principaux pays destinataires des envois de fonds en USD étaient l'Inde (83 milliards), la Chine (60 milliards), le Mexique (43 milliards), les Philippines (35 milliards) et l'Égypte (30 milliards).

En Afrique, les cinq principaux bénéficiaires sont l'Égypte (30 milliards), le Nigéria (17,6 milliards), le Ghana (4,5 milliards), le Kenya (3,7 milliards) et le Sénégal (2,6 milliards).

Bénéficiaire :

Un bénéficiaire est tout simplement la personne à qui vous envoyez de l'argent - également connu sous le nom de « destinataire ».

Un bénéficiaire peut être une personne physique ou une entité commerciale. Celui qui envoi ou transfert de l’argent est généralement désigné par le terme « expéditeur ».

Taux de change :

En finance, un taux de change est le taux auquel une devise (ou monnaie nationale) sera échangée contre une autre devise.

Les devises sont le plus souvent des monnaies nationales, mais peuvent être infranationales comme dans le cas de Hong Kong ou supranationales comme dans le cas de l'euro.

À titre d’exemple, en décembre 2021 l’euro s’échangeait ainsi :

• Un euro achetait en moyenne 1,13 dollars américains.
• Un euro achetait en moyenne 0,85 livres sterlings
• Un euro achetait en moyenne 10,39 dirhams marocains
• Un euro achetait en moyenne 655,96 francs CFA
• Ou un euro achetait en moyenne 4 475,57 ariary malgache.

Taux d’intérêt :

Un taux d'intérêt est un pourcentage appliqué sur le montant total que vous empruntez ou payé sur le montant que vous économisez.

Ainsi, même un petit changement dans les taux d'intérêt peut avoir un impact important. Il est important de garder un œil sur la fluctuation des taux d’intérêt.

Si vous êtes un emprunteur, le taux d'intérêt est le montant qui vous est facturé pour emprunter de l'argent.

Si vous êtes un épargnant, c'est la même chose, mais les intérêts vous sont payés, car les banques paient pour louer votre argent.

IBAN :

IBAN signifie en anglais « International Bank Account Number ». C'est une information très importante dont vous aurez besoin chaque fois que vous effectuerez un paiement international.

L'IBAN contient toutes les informations dont une banque ou une institution financière, a besoin pour identifier le compte bancaire spécifique que vous souhaitez payer. Il contient à la fois un numéro de compte bancaire et un code d'identification pour la banque elle-même.

Exemples d’IBAN internationaux :

Emirats Arabes Unis : AE00 00020 00101 0012345678912 454

Maroc : MA64 00020 00101 0012345678912 21

Tunisie : TN59 00020 00101 0012345678912 45

Turquie : TR32 00020 00101 0012345678912 90

Authentification 3d secure :

Si votre carte de paiement le système utilise d’authentification 3D Secure, une fenêtre apparaîtra à l'écran lorsque vous effectuez un paiement en ligne, vous demandant d'entrer un code de sécurité supplémentaire avant que le paiement puisse être effectué.

Cette couche de sécurité supplémentaire est conçue par votre fournisseur de carte et aide à vous protéger contre la fraude par carte de crédit et de débit.

Trading :

Le trading est un terme anglophone, comme pour beaucoup dans le secteur finance qui n’a pas vraiment de traduction française directe.

Il consiste à acheter des titres financiers telles qu’une action, un indice ou une devise avec l’objectif de revendre le titre à meilleur prix dans l’heure, le jour voire les semaines suivantes.

EBITDA :

Le sigle EBITDA signifie en anglais « Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization ». Sa traduction française est BAIIA pour « Bénéfice Avant Intérêts, Impôts et Amortissements ».

Ce terme est très peu utilisé dans le langage économique français, mais désigne simplement le bénéfice d’une entreprise avant la soustraction des divers intérêts et impôts sur les sociétés.

Cashflow ou « Flux de trésorerie » :

Le cashflow ou flux de trésorerie en fraçais est le montant total d'argent qui entre et sort d'une entreprise à un moment donné. Si vous traitez avec une entreprise de quelque manière que ce soit, vous rencontrerez probablement ce terme.

De toute évidence, les entreprises veulent avoir des flux de trésorerie positifs avec plus d'argent entrant que sortant sur les dépenses.

Les actifs financiers

Les actifs financiers sont des titres ou contrats immatériel de nature monétaire. Ils sont une ressource détenue ou contrôlée par une entreprise et sont considérés comme des placements.

Il existe de nombreux types d'actifs différents, notamment les actifs immobilisés, les actifs d'exploitation, les actifs hors exploitation, ainsi que les actifs courants ou à court terme.

Envoyez de l’argent avec Small World

Alors êtes-vous maintenant prêt à effectuer un transfert, et envoyer de l’argent à vos amis ou votre famille ?

Nous espérons que notre petite guide pratique pour démystifier le jargon parfois complexe des envois de fonds vous aura aidé à y voir plus clair.

Small World est un service de transfert d'argent international qui facilite des millions de transferts d'argent chaque année.

Ainsi, si vous avez besoin de soutenir vos proches, où qu'ils soient dans le monde, vous pouvez compter sur Small World.

Et comme toujours, votre premier transfert vous est offert !