¿Alguna vez te preguntaste cómo se le dice al dinero en los diversos países de Latinoamérica?
El dinero es una parte esencial de la vida en la sociedad moderna, siendo indispensable para que podamos acceder a bienes esenciales como la vivienda, la alimentación y la salud. Su uso cotidiano ha ocasionado que la palabra dinero haya recibido adaptaciones según la cultura de cada país.
Para muchas personas puede ser interesante saber cómo se dice dinero en Latinoamérica y las originales denominaciones que recibe el dinero de un país a otro, cada una asociada a interesantes historias que hacen parte de sus costumbres.
Expresiones para referirse al dinero en Latinoamérica
La jerga para el dinero en Latinoamérica puede ser tan variada como creativa, incluyendo términos divertidos y otros simplemente curiosos.
Veamos algunos ejemplos de cómo se dice dinero en Latinoamérica junto a algunos datos interesantes relacionados con los apodos que reciben las diversas monedas de Latinoamérica.
¿Cómo se le dice al dinero en Perú?
El dinero no escapa a los modismos propios de Perú. Un ejemplo claro es el sol peruano (PEN), al cual los locales suelen llamar plata en general, asignando ciertos apodos especiales como china a las monedas de 50 céntimos o luca a la moneda de 1 Sol.
Los dólares suelen ser cocos, mientras que al billete de máxima denominación lo llaman Santa Rosita como referencia a la beata cuya imagen aparece en el billete de 200 soles.
¿Cómo se le dice al dinero en México?
Las expresiones para referirse al dinero en Latinoamérica suelen resultar curiosas y México es un ejemplo claro, pues le dicen lana como una asociación directa con la industria del algodón y la lana, que disfrutaron de mucho esplendor en algún momento de la historia.
Por supuesto, esta no es la única forma de llamar al peso mexicano, pues también se utilizan nombres coloquiales como: baros, varo, morraya, camarón o feria.
¿Cómo se le dice al dinero en Honduras?
Al referirse al dinero, los hondureños suelen decir pesos y tostones a la lempira hondureña. La práctica se originó durante el siglo XIX y permanece hasta la actualidad.
El tostón era la forma de llamar a las monedas de colón, lempira y peso respectivamente, costumbre que se mantiene hasta el día de hoy.
Si te preguntas cómo se dice dinero en Latinoamérica, el tostón será uno de los apodos más peculiares que podemos encontrar.
¿Cómo se le dice al dinero en Colombia?
El peso colombiano (COP) es la moneda de curso legal en la nación. Sin embargo, como el resto de América Latina, los colombianos han adoptado formas particulares de llamar al dinero, la principal de ellas hablar de lucas o lukas para referirse a 1.000 pesos.
Otras formas de llamar al dinero en Colombia, incluyen palabras como: pesitos, plata, billuyo, la guaca (botines de dinero), barras y marmaja.
¿Cómo se le dice al dinero en Chile?
Siendo el Peso chileno (CLP) la moneda oficial en Chile, lo común es que todos le digan peso al dinero. Por supuesto, Chile no escapa de los coloquialismos y la jerga para el dinero en Latinoamérica.
Plata y lucas son dos palabras comunes en el vocabulario y la cultura popular chilena. A la moneda de 100 pesos le dicen gamba; quina al billete de 500 pesos; gabrielita al billete de 5.000 pesos y arturito al billete de 10.000 pesos.
¿Cómo se le dice al dinero en Ecuador?
En Ecuador utilizan oficialmente el dólar estadounidense (USD) desde el 2000, por lo que muchos optaron por llamar a la moneda como yankee, de una manera peyorativa.
Aunque se han adaptado bien al uso del dólar, el léxico ecuatoriano mantiene ciertos términos coloquiales para llamar al dinero.
Pudiendo mencionar: media gamba para el billete de 50 dólares; ventana al de 20 dólares; sota al billete de 10 dólares y quina al de cinco dólares.
¿Cómo se le dice al dinero en Venezuela?
El Bolívar Digital (Bs. D) es la moneda de curso legal en Venezuela, aunque realmente el país vive una dolarización de facto de toda su economía.
En cualquier caso, los venezolanos tienen formas curiosas de llamar al dinero, incluyendo: la plata, los reales, los cobres, las lucas, el biyuyo. Como es notorio, la peculiaridad de llamar lucas al dinero en Latinoamérica es compartida por varios países.
¿Cómo se le dice al dinero en República Dominicana?
Para los dominicanos, el cuarto o los cuartos son sinónimos de dinero, siendo palabras aceptadas prácticamente en todos los estratos de la sociedad.
Claro está, no es el único término jocoso que se utiliza en el país caribeño para referirse al dinero, pues también se incluyen clavo y chele.
Es común escuchar frases como no tengo ni un chele para hablar de pobreza o estar forrado en cuarto para asegurar que alguien es rico.
¿Cómo se le dice al dinero en Cuba?
Analizando cómo se dice dinero en Latinoamérica, sería imposible dejar por fuera las peculiaridades de la isla de Cuba.
Dentro de las costumbres cubanas, al dinero suelen llamarle baro, mony o astilla, también plata, pasta y billete.
El argot popular también incluye los términos maceta y milloneta para referirse a las personas con mucho dinero.
¿Cómo se dice dinero en otros países latinoamericanos?
Aunque ya dimos algunos ejemplos, la realidad es que existen muchas otras expresiones para referirse al dinero en Latinoamérica.
En países como Uruguay, Paraguay y Argentina, suelen referirse al dinero como guita, mientras que muchos en Panamá le dicen chenchén.
En Puerto Rico suelen hablar de cash, tolete y chavos, así como Guatemala y El Salvador utilizan pisto como sinónimo de dinero en las conversaciones informales diarias.
¿Te han parecido interesantes los datos sobre cómo se dice dinero en Latinoamérica?
Es realmente importante conocer estos detalles en caso de estar planificando una visita a alguno de estos países o simplemente, para entender mejor el funcionamiento de las diversas divisas que circulan en América Latina, en caso de necesitar enviar o recibir dinero.
Independientemente de si dices peso, plata o cualquiera de las palabras que hemos visto, lo más importante es contar con un servicio de mandar dinero que te permita hacer llegar a tus seres queridos tu ayuda.
Con Small World podrás enviar dinero a cualquier país de Latinoamérica desde la comodidad de tu casa desde la App o la web.
¡Recuerda que tu primer envío online está libre de comisiones, así que no dejes pasar esta oportunidad!
